聴覚障害者の日本語習得レベル

言語の習得

  • 健聴者は耳と目から入ってくる情報によって言語を取得しますが、聴覚障害者は耳からの情報が無いために言語の習得が健聴者と比較して難しい。
  • 耳からの情報が無いために文字を記号として認識するらしい?
  • 漢字の読みは幾通りもあるため聴覚障害者にとって日本語習得レベルの差が出る部分です。
  • 固有名詞(人名や地名)は健聴者にとっても難しい部分で、通常と読み方が異なる固有名詞にはルビを振るなど工夫が必要です。

母語の違い

  • 母語とは思考される基本言語、第一言語の事です。
  • 通常日本で生まれた健聴者は日本語を母語としますが、聴覚障害者の中には手話を母語とする方も多く存在します。
  • 手話って言語?
  • 手話は日本語の文法と違う部分があったり助詞が存在しないなど独立した言語と捉える方が適当です。


トップ   編集 凍結解除 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2014-07-17 (木) 08:34:41 (1799d)